юридически продолжающий считаться несовершеннолетним

adv

law. gerechtelijk verlengde minderjarigheid (http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_russian/other/1146346-gerechtelijk_verlengde_minderjarigheid.html)